| 摘要 |
<p>Die Erfindung betrifft ein Verbindungelement (1) zum Verbinden von Schlauch- und/ oder Rohrleitungsabschnitten mit einem Verbindungsnippel (2), einer Verbindungsmuffe (3) und einem Klemmelement (4). Der Verbindungsnippel (2) hat ein Nippelende (5) und eine Nippelumfangsfläche (7) und die Verbindungsmuffe (3) hat ein Muffenende (6) und eine Muffenumfangsfläche (8). Das Nippelende (5) ist in das Muffenende (6) einführbar, sodass eine Verbindung zwischen dem Verbindungsnippel (2) und der Verbindungsmuffe (3) herstellbar ist. Das Klemmelement (4) besteht aus wenigstens zwei Schalen und ist derart ausgebildet, dass es formschlüssig zumindest teilweise die Nippelumfangsfläche (7) und die Muffenumfangsfläche (8) umgreift, wenn das Nippelende (5) in das Muffenende (6) eingeführt ist. Die Erfindung zeichnet sich dadurch aus, dass das Verbindungselement (1) ein erstes Sicherungselement (9) aufweist, und das Klemmelement (4) einen ersten zumindest teilweise umlaufenden Aufnahmebereich (10) zur Aufnahme des ersten Sicherungselements (9) aufweist, wobei das erste Sicherungselement (9) separat vom Verbindungsnippel (2) und von der Verbindungsmuffe (3) ist.</p> |
