| 摘要 |
The invention relates to the front portion of the shell of a motor vehicle including, on either side thereof, a front rail (1), the rear end (1a) of which (1a) is connected to a mounting (2) of the suspension of one of the front wheels, and a lower crossbeam (3) of the windscreen opening forming an open cowl (4), characterised in that the lower crossbeam (3) of the windscreen opening is connected to the upper surface (2a) of said suspension bracket (2) by a tie rod (5), such that the latter can limit the upward movement of said suspension bracket (2) in the event of a frontal impact to the vehicle. |
