| 摘要 |
A system for moving loads comprising a cargo hold floor with a plurality of guide rails, and a plurality of transport vehicles removably received in the guide rails and being movable along the guide rails and which each comprise a carrier face movable perpendicularly to a surface of the cargo hold floor, between a first and a second operating position. The carrier face is arranged, in its first operating position, such that the transport vehicle received in a guide rail is positionable under a load which is deposited, at least partly, on the surface of the cargo hold floor. In its second operating position, the carrier face is arranged such that it lifts the load off the surface of the cargo hold floor and carries it. In the region of the carrier face, there are provided a plurality of rollers adapted to permit movement of the load parallel to the surface of the cargo hold floor. |
| 主权项 |
1. A system for moving loads comprising:
a cargo hold floor in which a plurality of guide rails are constructed; and a plurality of transport vehicles which are received in the guide rails in a removable manner and are movable along said guide rails and which each comprise a carrier face which is movable, perpendicularly to a surface of the cargo hold floor, between a first operating position and a second operating position, wherein the carrier face is arranged, in its first operating position, in such a way that the transport vehicle which is received in a guide rail is positionable under a load which is deposited, at least partly, on the surface of the cargo hold floor and, in its second operating position, said carrier face is arranged in such a way that it lifts the load off the surface of the cargo hold floor and carries it, and wherein there are provided, in the region of the carrier face, a plurality of rollers which are adapted to permit movement of the load parallel to the surface of the cargo hold floor. |
