| 摘要 |
<p>Steuersystem für eine Hybrid-Baumaschine, das umfasst: ein Paar erster und zweiter Hauptpumpen (MP1, MP2), die Verstell-Verdrängerpumpen sind; erste und zweite Schaltungssysteme, die mit den ersten und zweiten Hauptpumpen (MP1, MP2) verbunden sind und eine Vielzahl von Steuerventilen aufweisen; Hauptschaltventile (14, 29), die zwischen den ersten und zweiten Schaltungssystemen und den ersten und zweiten Hauptpumpen (MP1, MP2) angeordnet sind; einen zur Energieerzeugung vorgesehenen Hydraulikmotor (M), der über die Hauptschaltventile (14, 29) mit den ersten und zweiten Hauptpumpen (MP1, MP2) verbunden ist; einen Generator (32), der mit dem zur Energieerzeugung vorgesehenen Hydraulikmotor (M) gekoppelt ist; und eine Batterie (34) zum Speichern von von dem Generator (32) erzeugter Energie; wobei dann, wenn sich mindestens das mit einem Schaltungssystem verbundene Hauptschaltventil (14, 29) in einer Position befindet, in der bewirkt wird, dass eine damit verbundene Hauptpumpe (MP1, MP2) mit dem zur Energieerzeugung vorgesehenen Hydraulikmotor (M) in Verbindung steht, das mit dem anderen Schaltungssystem verbundene Hauptschaltventil (14, 29) bewirkt, dass die andere Hauptpumpe (MP1, MP2) mit dem anderen Schaltungssystem in Verbindung steht.</p> |
