| 摘要 |
<p>Bei der erfindungsgemäßen Herstellung einer Walze zum Walzen von Metallflachprodukten, die einen mit einer verschleißfesten Schicht beschichteten Ballenabschnitt mit daran angeformten Zapfen umfasst, wird ein Grundkörperrohling mit einem Ballenabschnitt und zwei Zapfenrohabschnitten bereitgestellt, die einen größeren Durchmesser als der Ballenabschnitt und ein Materialvolumen aufweisen, das mindestens gleich dem Volumen des der jeweiligen Stirnseite zugeordneten Zapfens der Walze ist. Dieser Ballenabschnitt wird mit einem Mantel ummantelt, der mit seinen den Zapfenrohabschnitten zugeordneten Randbereichen dicht an die ihm jeweils zugeordneten Stirnseiten der Zapfenrohabschnitte angeschlossen wird, und einen um den Ballenabschnitt umlaufenden Hohlraum umgrenzt. Der Hohlraum wird mit einem Legierungspulver gefüllt. Anschließend wird daraus durch heißisostatisches Verpressen die den Ballenabschnitt ummantelnde, stoffschlüssig mit ihm verbundene verschleißfeste Schicht gebildet. Dann werden der Mantel von dem Ballenabschnitt entfernt, die Zapfenrohabschnitte zu den Zapfen umgeformt und der Ballenabschnitt und die Zapfen fertigbearbeitet.</p> |
