| 摘要 |
<p>Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Verschweißen zweier Bauteile (1, 2), bei dem die beiden Teile (1, 2) zur Ausbildung einer Schweißnaht (5) mit Stirnseiten zueinander gegenüberliegend positioniert werden, wobei das Material der beiden Bauteile (1, 2) im Bereich der beiden Stirnseiten aufgeschmolzen wird. Das Material der beiden Bauteile (1, 2) wird zur Ausbildung zweier Teilschweißnähte (6, 7) über einen Teilbereich der Dicke (d) der beiden Bauteile (1, 2) von der Oberseite (8) und der Unterseite (9) der Bauteile (1, 2) heraufgeschmolzen.</p> |
