| 摘要 |
A machine for preparing liquid food or beverage from a beverage or food ingredient contained in a capsule or pod, comprises: a liquid food or beverage preparation unit (2) arranged to receive capsules or pods for use and evacuate capsules or pods upon use; a housing (9) having an opening (5') leading into a seat (5) to which capsules or pods are evacuated from the preparation unit; and a receptacle (30) having a cavity (30') forming a storage space for collecting capsules or pods evacuated to the seat into the receptacle to a level of fill. The receptacle is insertable into the seat for collecting capsules or pods and is removable from the seat for emptying the collected capsules or pods. The prepration machine further comprises means for reducing the storage space of the receptacle of insertion into the seat and for increasing the storage space of the receptacle at removal from the seat. |
