FLOATING CRAFT SUCH AS A SHIP PROVIDED WITH MEANS FOR COLLECTING A POLLUTING FLUID IN CASE OF DISASTER, AND METHOD FOR COLLECTING SAID FLUID

摘要

The invention relates to a floating craft such as a ship (5) that comprises at least one tank (1) of a polluting fluid and at least one rescue connector communicating with said tank (1). The floating craft such as a ship (5) is characterised in that the connector (11a, 11b) is connected to the tank (1) by linking means (25, 27, 31), at least a portion of which is dedicated to at least one function that is operational outside rescue situations.