| 摘要 |
Un procedimiento de realización de un panel rigidizado (1) en material compuesto, incluyendo dicho panel rigidizado una piel (2) y al menos un rigidizador (3a, 3b), incluyendo dicho material compuesto fibras revestidas de una resina que pasa de un estado pastoso o líquido a un estado sólido en el curso de una fase de endurecimiento, incluyendo dicho panel rigidizado (1) al menos una forma en hueco (4a, 4b) alargada, es decir del que una dimensión, la longitud, es grande frente a las otras dimensiones sensiblemente ortogonales a la longitud, formada por superficies de al menos un rigidizador y de la piel, en cuyo procedimiento: - al menos un rigidizador (3a, 3b), o una preforma de dicho rigidizador, es colocado en una huella (82) hueca de una superficie (81) de un molde (8) que tiene la forma de la piel (2) del panel rigidizado a realizar; - un macho (5) que determina un volumen correspondiente en todo o en parte al menos a una forma en hueco (4a, 4b) es colocado en la huella hueca de tal manera que el rigidizador o su preforma se encuentra entre el molde (8) y el macho (5), incluyendo dicha macho una vejiga (51) de material flexible que presenta un superficie exterior que delimita un volumen del macho (5) cuyas formas y dimensiones están de acuerdo con el volumen de la forma en hueco y que presenta una superficie interior que delimita un volumen de la vejiga (51), dicho volumen es llenado con un material sólido granular (53); - el material (11) destinado a formar la piel (2) del panel rigidizado es depositado sobre la superficie (81) del molde (8) de modo que recubra dicha superficie, soleras (32, 33) del rigidizador y una superficie del macho (5) entre dichas soleras; caracterizado porque: - el material sólido granular (53) es escogido entre materiales que tienen un coeficiente de dilatación térmica sensiblemente igual al coeficiente de dilatación térmica del material compuesto utilizado para realizar el panel rigidizado (1), y; - una presión Pn de un fluido inter-granular (59) contenido en la vejiga (51) es aumentada durante la fase de endurecimiento de la resina de tal manera que la presión en el macho Pn equilibra sensiblemente las fuerzas ejercidas por medios de puesta a presión Pa del material compuesto sobre la superficie del molde (8) y que el volumen de el macho (5) sea modificado para compensar la disminución del espesor del material compuesto durante la fase de endurecimiento. |
