| 摘要 |
The invention relates to a fireplace including a fire box (2) provided with a grate (1) and a door, surrounded by a fire box jacket (3) and having a combustion air supply and a throat (4) to remove the flue gases. According to the invention, after the throat (4) above the fire box (2) there is a vertical metal jacket (5) leading the flue gases upwards and having inside of it a substantially continuous heat-storing mass (7) of a well heat-storing material. In this case, flue gas ducts (8) are formed between the metal jacket and the heat-storing mass, extending substantially for their entire width and entire height. In addition, the metal jacket (5) and the fire box jacket (3) are surrounded by the exterior jacket (9) of the fireplace. |
