| 摘要 |
1. Устройство для получения отверждаемого материала для доставки в область в кости, которое содержит: ! корпус камеры, который содержит камеру, выполненную с возможностью вмещать отверждаемый материал; ! нагреватель, который расположен проксимально относительно корпуса камеры и находится в тепловом контакте с отверждаемым материалом внутри камеры. ! 2. Устройство по п.1, где нагреватель содержит нагревательный элемент. ! 3. Устройство по п.2, где нагревательный элемент расположен снаружи корпуса камеры. ! 4. Устройство по п.1, где нагреватель выполнен с возможностью нагревания отверждаемого материала перед доставкой отверждаемого материал в область в кости. ! 5. Устройство по п.1, которое дополнительно содержит гальванический элемент для обеспечения нагревателя питанием. ! 6. Устройство по п.1, где нагреватель содержит контроллер нагревателя для управления работой нагревателя. ! 7. Способ получения отверждаемого материала для доставки в область в кости, который включает следующие стадии: ! смешивание первого компонента и второго компонента отверждаемого материала внутри камеры для формирования отверждаемого материала; ! нагревание отверждаемого материала нагревателем, который расположен проксимально относительно камеры и находится в тепловом контакте с камерой. ! 8. Способ по п.7, где стадию смешивания и стадию нагревания выполняют, по меньшей мере частично, в одно и то же время. ! 9. Способ по п.7, который дополнительно содержит стадию доставки отверждаемого материала в область в кости, где нагревание осуществляют перед доставкой отверждаемого материала в область в кости. ! 10. Способ по п.7, где отверждаемый мате� |
