| 摘要 |
本発明は、例えば業務用車のためのダイレクトエアサスペンションを有するリジッドアクスルに関する。リジッドアクスルは、アクスル本体（１）、トレーリングアーム（３）、空気バネ（５）及び振動ダンパ（６）を有する。リジッドアクスルは、振動ダンパ（６）のアクスル側の作用箇所（１４）がトレーリングアーム（３）に配置されていることによって際立っている。本発明は、振動ダンパ（６）を省スペースで省重量にアクスルのバウンド方向に対して平行に配置することを可能にし、このために構造的に費用がかかり重量を増大させる補助装置をアクスル本体（１）もしくはシャーシの領域に配置する必要はない。従来技術と比較して、細くて軽い振動ダンパ（６）を使用することができ、減衰力の望ましくない水平に作用する力成分がなくなる。 |
