| 摘要 |
<p>Es wird ein Verfahren zur Herstellung eines Kraftstoffgemisches aus Kraftstoff, Wasser und Emulgator für eine Verbrennungskraftmaschine vorgeschlagen, bei dem durch eine in einem Kraftstoffkreislauf (68) angeordnete Gemischpumpe (14) sichergestellt wird, daß ein von der Verbrennungskraftmaschine (24) entnommenes Kraftstoffgemischvolumen stets durch ein gleiches Volumen an Kraftstoff, Wasser und Emulgator ersetzt wird. Die Menge des zugemischten Wassers und Emulgators und damit das Mischungsverhältnis der Komponenten im Kraftstoffgemisch bemißt sich nach dem von einer Meßeinrichtung (38) gemessenen Kraftstoffvolumenstrom, der durch die Gemischpumpe (14) aus dem Kraftstofftank (12) angesaugt wird. Das Verfahren gewährleistet einen störungsfreien Betrieb und erfordert keinen Eingriff in vorhandene Steuersysteme für den Verbrennungsmotor. Eine Vorrichtung zur Ausführung des Verfahrens läßt sich somit auf einfache Weise durch Einbau eines Zurüstsatzes (30) in einen vorhandenen Kraftstoffkreislauf aufbauen.</p> |
