| 摘要 |
Verbindungssystem (1) mit einem eine Aufnahme (4) umfassenden Spannbauteil (2) und einer in die Aufnahme (4) eingesetzten Zwischenbüchse (6), die eine zentrale Schaftaufnahme (7) aufweist, in die ein zylindrischer Schaft (8) eines zu spannenden Bauteils (9), insbesondere eines Werkzeugs, in dessen Außenumfangsfläche wenigstens eine Ausnehmung (10) vorgesehen ist, zumindest teilweise einschiebbar ist, um darin festgespannt zu werden, wobei in der Zwischenbüchse (6) ein geradliniger Kanal (12) ausgebildet ist, welcher sich quer zu der Axialrichtung (X) und einer definierten Radialrichtung (R) der Zwischenbüchse (6) erstreckt, wobei ein mittlerer Abschnitt (14) des Kanals (12) zur Innenseite der Wandung offen ist, so dass ein der Zwischenbüchse (6) zugeordneter Verriegelungsstift (18) in den Kanal (12) einschiebbar und in einer Verriegelungsposition positionierbar ist, in welcher sich die stirnseitigen Endabschnitte (19) des Verriegelungsstiftes (18) innerhalb einer außenseitigen Umfangslinie der Wandung der Zwischenbüchse (6) und damit außerhalb der Aufnahme (4) des Spannbauteils (2) befinden und ein mittlerer Abschnitt (20) des Verriegelungsstiftes (18) teilumfänglich aus der Wandung der Zwischenbüchse (6) innenseitig vorsteht und in die Schaftaufnahme (7) der Zwischenbüchse (6) hineinragt, um einen in die Schaftaufnahme (7) eingeschobenen Schaft (8) des zu spannenden Bauteils (9) über einen Eingriff des mittleren Abschnitts (20) des Verriegelungsstiftes (18) in die Ausnehmung (10) des Schaftes (8) innerhalb der Schaftaufnahme (7) zu sichern, dadurch gekennzeichnet, dass der Kanal (12) in der definierten Radialrichtung (R) der Zwischenbüchse (6) länglich ausgebildet ist, so dass der Verriegelungsstift (18) innerhalb des Kanals (12) in der definierten Radialrichtung (R) der Zwischenbüchse (6) zwischen der Verriegelungsposition und einer Freigabeposition beweglich ist, in welcher die stirnseitigen Endabschnitte (19) des Verriegelungsstiftes (18) teilweise nach außen über den Außenumfang der Zwischenbüchse (6) vorstehen und der mittlere Abschnitt (20) des Verriegelungsstiftes (18) sich vollständig innerhalb der Wandung der Zwischenbüchse (6) und damit außerhalb der Schaftaufnahme (7) befindet. |
