| 摘要 |
<p>Die Erfindung betrifft ein Sauggerät 10 für Reinigungszwecke, umfassend einen Behälter 20 mit einem Behälterinnenraum 22, ein Saugaggregat 58, ein im Behälterinnenraum 22 anordenbares formveränderliches Filterelement 46 und ein Pumpaggregat 60, wobei über einen Saugeinlass mittels vom Saugaggregat 58 erzeugten Unterdrucks ein Gemisch aus einer Trägerflüssigkeit und mitgeführten Schmutzpartikeln ansaugbar ist und die Schmutzpartikel vom Filterelement 46 zurückgehalten werden, und wobei die vom Filterelement 46 gefilterte Trägerflüssigkeit vom Pumpaggregat 60 aus dem Behälterinnenraum 22 zu einem Flüssigkeitsauslass 36 förderbar ist. Um ein derartiges Sauggerät 10 bereitzustellen, dessen Betrieb zuverlässiger gestaltet werden kann, wird erfindungsgemäß vorgeschlagen, dass das Filterelement 46 ein Filterbeutel 48 ist, durch den hindurch das Gemisch vom Saugaggregat 58 angesaugt wird, und dass das Sauggerät 10 ein Filterbeutel-Rückhalteteil 66 umfasst, das den Behälterinnenraum 22 in einen Filterbeutel-Aufnahmeraum 70 und einen Flüssigkeits-Förderraum 72 unterteilt, wobei der Filterbeutel 48 im Filterbeutel-Aufnahmeraum 70 angeordnet ist und vom Filterelement-Rückhalteteil 66 vor Ausdehnung in den Flüssigkeits-Förderraum 72 gehindert ist, aus dem das Filterelement- Rückhalteteil 66 um- oder durchströmende Trägerflüssigkeit vom Pumpaggregat 60 gefördert wird.</p> |
