| 摘要 |
Undichtigkeiten an Flanschverbindungen, die u. a. sogar nach mehrmaligen Abdichtungsmaßnahmen immer wieder infolge von Druckstößen, Dampf- und Wasserschlägen oder Zusatzbelastungen auftreten, werden beseitigt und dauerhaft vermieden. Die vorhandenen Flanschverbindungen sind ohne Trenn- und Schweißarbeiten vor Ort durch Nutzung einer übergreifenden kraft- und formschlüssigen Verbindungsanordnung umzugestalten. Die Dichtungsanordnung erfolgt im Kraftnebenschluss. Bei einer im Krafthauptschluss angeordneten Dichtung muss diese ein Relaxationsverhalten aufweisen, welches über einen langen Betriebszeitraum eine nahezu konstante Dichtungs-Flächenpressung sicherstellt, beispielsweise RTJ-Metall-Dichtungen. Eine Hülse (5), die zwei Flansche (3) übergreift, weist an einem axialen Ende eine radial nach innen gerichtete Nut (6) auf, in der auf Abscheren belastete Segmente (8) angeordnet sind. Um Kantenpressungen an den Anlageflächen in der Nut auszuschließen, sind die Abschersegmente (8) mit Schrauben (2) jeweils an einem Flansch (3) verspannt. Am anderen Ende der Hülse (5) ist an der Innenkontur eine Aussparung mit einer Anlagefläche (7) eingearbeitet, in der keilförmige Spannelemente (9) angeordnet sind, die zwischen ihren Keilflächen und ihren Verspannachsen (12) einen zur Selbsthemmung führenden Haftreibungswinkel aufweisen. Mit dem Verspannen der Spannelemente (9) in Richtung ihrer Verspannachse (12) ist ein dauerhafter Kraft- und Formschluss zwischen den zusammenwirkenden Bauteilen zur Übertragung von Belastungen über die Hülse (5) gegeben. |
