| 摘要 |
<p>Anordnung (5) zum fluidleitenden Verbinden eines Gehäuses (1) eines Niederdruckabgasturboladers (2) eines zweistufigen Ladesystems mit einem weiteren abgasführenden Bauteil (7), aufweisend–einen an dem Gehäuse (1) angeordneten Flansch (6), einen an dem weiteren abgasführenden Bauteil (7) angeordneten Flansch (10) und wenigstens ein zwischen den Flanschen (6, 10) anordbares Dichtelement (3),–eine an den Flanschen (6, 10) anordbare, im Querschnitt V-förmig ausgebildete Bandschelle (13), über welche die Flansche (6, 10) kraftschlüssig miteinander verbindbar sind,–einen an dem Gehäuse (1) angeordneten weiteren Flansch (14), einen an einem Kanalabschnitt (16) des weiteren abgasführenden Bauteils (7) angeordneten weiteren Flansch (15) und wenigstens ein zwischen den weiteren Flanschen (14, 15) anordbares weiteres Dichtelement (4),–wobei die weiteren Flansche (14, 15) derart mechanisch an die Flansche (6, 10) gekoppelt sind, dass bei einem kraftschlüssigen Verbinden der Flansche (6, 10) mittels der Bandschelle (13) zwangsläufig auch die beiden weiteren Flansche (14, 15) kraftschlüssig miteinander verbunden sind.</p> |
