| 摘要 |
<p>Una cosechadora-segadora (2) para maíz que incluye: - una cabeza de recogida (4) para alimentar con la cosecha un cilindro de siega giratorio (10) durante el progreso sobre el terreno, estirando el cilindro de siega de la cosecha a través de segadoras de sentido contrario a la marcha para desgranar las panojas y reenviar los residuos sin diferenciar a un cilindro de golpeo auxiliar (20) que lanza dichos residuos en la dirección de una salida en la parte posterior; - al menos dos tamices oscilantes (15, 16), uno por encima del otro, para aventar los granos mezclados con pequeños residuos vegetales; - un ventilador (17) adyacente a los tamices (15, 16) para generar un flujo de aire limpio que sopla transversalmente sobre los granos que caen desde el tamiz superior (15), y que sopla además sobre los residuos sin diferenciar para ayudar a su desplazamiento hacia la salida de descarga; - un panel deflector (21) colocado más allá del cilindro de golpeo auxiliar (20), inclinado con respecto a la dirección vertical en un ángulo que desvía dichos residuos sin diferenciar en la dirección de otro tamiz oscilante (22) situado por debajo y accionado al producirse el flujo de aire generado por el ventilador (17); - un tornillo transportador transversal (23) situado por debajo del otro tamiz (22) para interceptar las mazorcas enteras que atraviesan y colocarlas en un conducto (25) de medios de transporte neumático; caracterizada por que incluye además: - un dispositivo triturador (27, 41, 42, 43) adyacente al tornillo transportador transversal (23) para interceptar las mazorcas de maíz descargadas por el tornillo transportador, incluyendo el dispositivo triturador un rotor (27) que sujeta una cuchilla y una pared fija (43) que soporta las cuchillas (42) de sentido contrario que juntos delimitan la sección inicial (51) de dicho conducto (25), - un ventilador neumático (28) en comunicación de fluido con dicho conducto (25) para admitir las astillas o virutas de mazorca de maíz lanzadas por dicho rotor (27) en el conducto (25) y expulsarlas fuera de la boca de entrega dentro del flujo de aire hacia la salida de dicho conducto (25).</p> |
