| 摘要 |
A bin (101, 201, 301) that holds articles sorted out by a sorter has an inlet opening (102, 202, 302) for delivering the articles to an interior of the bin and a discharge device (103, 203, 303) for removing the articles therefrom, the discharge device being normally arranged below the inlet opening. The discharge device has a flap (104, 204, 304), pivotally supported for rotation about an axis (105, 205, 305), as well as two sidewalls (106, 206, 306), attached laterally to the flap. The bin includes a motion-guiding arrangement in which a guide track (107, 207, 307) and a pin (108, 208, 308) are arranged for complementary engagement in an operating state of the bin. Either the pin or the guide track is arranged on one of the sidewalls, with the other part arranged on a side of the bin. |
| 主权项 |
1. A bin, for use in association with a device that sorts out articles, to collect and hold the sorted-out articles, the bin comprising:
an inlet opening for delivering the sorted-out articles into an interior thereof; a discharge device for discharging one or more of the sorted-out articles from the interior, the discharge device comprising a flap, supported pivotally supported for rotation about a rotary axis and two sidewalls that are attached laterally to the flap; and a motion-guiding arrangement, comprising:
a guide track, arranged either on a side of the bin or on one of the sidewalls of the flap; anda pin arranged complementarily to the guide track on one of the sidewalls of the bin or on the side of the bin so that the pin and the guide track are engaged in an operating state of the bin. |
