| 摘要 |
Przedmiotem wzoru użytkowego jest trójwarstwowa osłona o podwyższonej odporności udarowej. W odmianie wykonania, pomiędzy metalowymi płytami (2) i (3) utworzona jest przestrzeń wypełniona poprzecznie rozmieszczonymi, w maksymalnie 80 procentach, walcowymi zasobnikami (4). Zasobniki te, szczelne, wypełnione są niepalną i chemicznie obojętną cieczą (5). Grubość ścian bocznych zasobników (4) a także rodzaj i ilość cieczy (5), je wypełniającej, są pochodną pożądanej charakterystyki deformacji osłony. Osłona może być stosowana wszędzie tam, gdzie wartość siły udarowej jest na niezbyt wysokim poziomie a strumień energii jest rozłożony na większej powierzchni. Mogą to być zarówno osłony boczne i czołowe oraz dolne. W przypadku osłon dla pływających środków transportowych, w częściach bezpośredniego kontaktu ze środowiskiem wodnym, możliwości stosowania osłon według wynalazku nie są ograniczone. |
