| 摘要 |
<p>Es wird ein Modul zur Bereitstellung einer Mensch-Maschinen-Schnittstelle vorgeschlagen, wobei das Modul zur Ortung eines in einer Ortungszone positionierten Objekts konfiguriert ist, wobei das Modul zur Erzeugung eines Primärstrahls konfiguriert ist, wobei das Modul eine Scanspiegelstruktur aufweist, wobei die Scanspiegelstruktur derart steuerbar ist, dass von dem Primärstrahl eine Scanbewegung im Wesentlichen entlang einer Abstrahlfläche innerhalb der Ortungszone durchgeführt wird, wobei das Modul derart konfiguriert ist, dass ein Sekundärsignal detektiert wird, wenn das Sekundärsignal durch Wechselwirkung des Primärstrahls mit dem in der Abstrahlfläche positionierten Objekt erzeugt wird, wobei das Modul zur Erzeugung einer Ortungsinformation in Abhängigkeit des Sekundärsignals konfiguriert ist, wobei das Modul eine Lichtquelle zur Erzeugung des Primärstrahls und eine optische Detektionsanordnung zur Detektion des Sekundärsignals aufweist, wobei die Lichtquelle, die Scanspiegelstruktur und die optische Detektionsanordnung in dem Modul integriert sind.</p> |
