| 摘要 |
<p>Un método que comprende: proporcionar un sistema de seguridad (10) que suministra señales de vídeo procedentes de una zona bajo condiciones de seguridad (12); proporcionar una persona encargada de la seguridad que vigile la señal de vídeo proporcionada; la superposición de marcas (132, 134, 136), por la persona encargada de la seguridad, en una o más tramas de la señal de vídeo controlada por intermedio de una pantalla (24) de la señal de vídeo controlada; memorizando el sistema de seguridad una o más tramas de vídeo y marcas con un conjunto de ficheros respectivos de un dispositivo de memoria en donde las tramas de vídeo ocupan un primer fichero (42) del conjunto de ficheros respectivos y las marcas ocupan un segundo fichero (40) del conjunto de ficheros, en donde el primero y el segundo ficheros son diferentes y en donde las marcas están relacionadas con las una o más tramas de vídeo correspondientes por intermedio de una referencia cruzada; el sistema de seguridad (10) que detecta el contacto de la persona encargada de la seguridad con una superficie de la pantalla (24), incluyendo dichas marcas (132, 134, 136) un conjunto de coordenadas de una posición del contacto con la superficie de la pantalla (24); la presentación visual de una ventana cronológica seleccionable (124) para seleccionar un instante en el tiempo para visualizas tramas de vídeo procedentes del primer fichero (42), teniendo la ventana cronológica un indicador (126) que ilustra el periodo de tiempo seleccionado que se está visualizando actualmente o, cuando se está reproduciendo la señal de vídeo en tiempo real, un tiempo actual; y un procesador de presentación visual (36, 38) que efectúa la lectura del segundo fichero (40), estableciendo una correlación de las marcas leídas del segundo fichero (40) con las tramas de vídeo subyacentes procedentes del primer fichero (42) y mostrando las marcas superpuestas sobre las tramas de vídeo subyacentes en las coordenadas respectivas.</p> |
