| 摘要 |
<p>L'invention concerne une vanne à tiroir à plaque unique pour des installations chimiques et pétrochimiques, comprenant un corps de vanne avec un conduit de guidage obturable (11) et un obturateur (12) déplaçable entre une position d'ouverture et une position de fermeture, un siège d'étanchéité (13a) étant associé au conduit de guidage (11), qui s'étend le long du pourtour du conduit de guidage (11) et rend étanche, lors du fonctionnement de l'installation, au moins en position de fermeture, par en haut par rapport à l'obturateur (12) qui est disposé dans une plaque support (14) déplaçable et est mobile par rapport à la plaque support (14) dans la direction de l'axe longitudinal du conduit de guidage (11), un dispositif d'appui (26) étant disposé en dessous de l'obturateur (12) pour presser l'obturateur (12) en position de fermeture contre le siège d'étanchéité supérieur (13a)</p> |
