| 摘要 |
<p>Die Erfindung betrifft einen Drehschwingungsdämpfer mit einem Flansch und mit an dem Flansch verlagerbar angeordneten Fliehgewichten, wobei Rollenelemente vorgesehen sind, welche die Fliehgewichte führen, wobei der Flansch und die Fliehgewichte Führungsbahnen aufweisen, in welche die Rollenelemente eingreifen, wobei der Flansch einen radial außen liegenden Bereich und einen radial innen liegenden Bereich aufweist, wobei der radial außen liegende Bereich oder der radial innenliegende Bereich im Wesentlichen eben ausgebildet ist und der radial innen liegende Bereich oder der radial außen liegende Bereich getopft ausgebildet ist, wobei der radial innen liegende Bereich und der radial außen liegende Bereich separat ausgebildet und miteinander verbunden sind.</p> |
