| 摘要 |
Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Filtration von Trink- oder Betriebswasser in einer Wasserversorgungseinrichtung (1) mit einem Wasserzulauf (5), einer mit dem Wasserzulauf (5) in Verbindung stehenden Wasserleitung (3) und wenigstens einem in der Wasserleitung (3) angeordneten Wasserfilter (4, 6, 8), der mit dem zu filtrierenden Wasser beaufschlagt wird. In dem wenigstens einen Wasserfilter (4, 6, 8) werden Mikroorganismen gebunden, die in dem zu filtrierenden Wasser enthalten sind. Die in dem jeweiligen Filter (4, 6, 8) angesammelten Mikroorganismen werden in dem Verfahren gemäß der Erfindung regelmäßig in vorgegebenen Desinfektionsintervallen abgetötet. Der jeweilige mit abgetöteten Mikroorganismen oder anderen Partikeln beladene Filter (4, 6, 8) wird ferner in vorgegebenen Regenerationsintervallen durch Austragen der im Filter (4, 6, 8) angesammelten und abgetöteten Mikroorganismen oder durch Austausch des Filters (4, 6, 8) gegen einen Ersatzfilter oder durch Austausch eines Filtermaterials des Filters (4, 6, 8) regeneriert. |
