| 摘要 |
<p>caixa de engrenagens e veículo a motor com tal caixa de engrenagens. a invenção se refere a uma caixa de engrenagens (101) para um veículo a motor compreendendo um alojamento, um eixo de entrada (103) articulado no alojamento e fornecido com uma roda de engrenagem (120), um eixo principal (105) articulado no alojamento e fornecido com pelo menos uma roda de engrenagem (106, 107, 108, 109, 110), e um contra-eixo (116) articulado no alojamento e fornecido com pelo menos uma roda de engrenagem (121) em engate com a dita roda de engrenagem (120) no eixo de entrada (103), de modo que pelo menos uma roda de engrenagem (106, 107,108,109, 110) do eixo principal (105) está em engate com rodas de engrenagem (111,112,113, 114, 115) no dito contra-eixo (116), cuja caixa de engrenagem (101) ainda compreende um degrau de engrenagem fendido (104) com o eixo de entrada (103) e o eixo principal (105). de acordo com na invenção pelo menos um degrau de engrenagem fendido (122, 123, 124,125, 126) adicional é fornecido no eixo principal e/ou no contra-eixo (116). a invenção se refere também a um veículo a motor compreendendo uma caixa de engrenagens (101) de acordo com uma das reivindicaçôes precedentes</p> |
