| 摘要 |
<p>Die Erfindung betrifft eine einfach verstellbare Nockenwelle (1) mit–mit einer Innenwelle (2) und einer koaxial dazu angeordneten Außenwelle (3),–mit einem Phasensteller (4), dessen Stator (5) drehfest mit der Außenwelle (3) verbunden und dessen Rotor (6) drehfest mit der Innenwelle (2) verschraubt ist,–mit einem Antriebsrad (8), über welches die Nockenwelle (1) mit einer Kurbelwelle einer Brennkraftmaschine (12) antriebsverbunden ist,–wobei das Antriebsrad (8) in einem mittleren Bereich der Nockenwelle (1) drehbar zur Außenwelle (3) angeordnet und über einen Stift (9) drehfest mit der Innenwelle (2) verbunden ist.</p> |
