| 摘要 |
In a clamping chuck (1) for holding clamped a brush body (2), in particular a toothbrush body in its head region, including at least two clamping jaws (3a, 3b) spaced apart from one another in the longitudinal direction of the brush body (2) to be held, at least one of the clamping jaws (3b) is movable and is adjustable between an open position and a closed position which holds the brush body (2) clamped between the clamping jaws (3a, 3b). There is provided a brush body support (5) which is arranged between the clamping jaws (3a, 3b) and which is adjustable between a closed position acting on the rear side of the brush body (2) and an open position which is retracted with respect to said closed position. A common actuating mechanism (6) is provided for jointly adjusting the clamping jaw(s) (3b) and the brush body support (5) against a restoring force from the respective closed position into the open position (FIG. 5). |
| 主权项 |
1. A clamping chuck (1) for holding clamped a brush body (2), comprising at least two clamping jaws (3a, 3b) spaced apart from one another in a longitudinal direction of the brush body (2) to be held, at least one of the clamping jaws (3b) is movable and is adjustable between an open position and a closed position which holds the brush body (2) clamped between the clamping jaws (3a,3b), a brush body support (5) which is arranged between the clamping jaws (3a, 3b) and which is adjustable between a closed position acting on a rear side of the brush body (2) and an open position which is retracted with respect to said closed position, and a common actuating mechanism (6) for jointly adjusting at least one of the clamping jaws (3b) and the brush body support (5) against a restoring force from the respective closed positions into the open positions, the actuating mechanism (6) has an actuating element (7) which is actuatable in a longitudinal direction of the held brush body (2), and the actuating element (7) is a slide, which is mounted in a linearly displaceable manner against the restoring force of a restoring spring (9), and has an application end (10) for an application element (11) of the adjustable clamping jaw (3b) and a run-up slope (12) for an application element (13) for adjusting the brush body support (5). |
