| 摘要 |
<p>The invention relates to a device and to a method for heating a medium (2, 8, 15), wherein the medium is preferably a medium such as is used in a buffer store (1) of a heating system. In order to heat a medium in an especially efficient manner, according to the invention the medium (2, 8, 15) is heated by means of a functional element (5) composed substantially of a CFK material (9), wherein heat is transferred directly from the functional element (5) to the medium (2, 8, 15) and wherein the functional element (5) is electrically heated in a controlled manner.</p> |
