| 摘要 |
<p>The invention relates to a plough system (100), wherein said plough system in the configuration intended for use comprising: i) a reversible plough (200); combined with ii) an illumination system (300); wherein said reversible plough (200) comprises a number of plough shears {P1, P2, P3,... P2N} being arranged in two groups {P1, P3, ... P2N-1} and {P2, P4, ... P2N}, said two groups comprises an equal amount of plough shears, and N being an integer which is equal to the number of plough shears in each of said two groups; said plough shears being mounted on a frame (2) of said reversible plough; wherein said reversible plough comprises shifting means (4) for shifting between a first configuration in which said one group of plough shears {P1, P3, ... P2N-1} is pointing downwards and said second group of plough shears {P2, P4, ... P2N} is pointing upwards; and a second configuration in which said one group of plough shears {P1, P3, ... P2N-1} is pointing upwards and said second group of plough shears {P2, P4, ... P2N} is pointing downwards; wherein said illumination system 15 (300) comprises: a number of lamp assemblies {L1, L2, L3,... L2N} being arranged in two groups {L1, L3, ... L2N-1} and {L2, L4, ... L2N}; said two groups comprises an equal amount of lamp assemblies, and N being an integer which is equal to the number of lamp assemblies in each of said two groups; a number of brackets {B1, B2, B3,... BN}; wherein each bracket Bi comprises the two lamp assemblies {L2i-1, L2i}, i being an integer in the range {1; N}; wherein the group of lamp assemblies {L1, L3,... L2N-1} are electrically coupled in a first circuit C1 in such a way that they can be switched on/off via a first switch S1; wherein the group of lamps {L2, L4, ... L2N} are electrically coupled in a second circuit C2 in such a way that they can be switched on/off via a via a second switch S2; wherein in respect of each bracket, Bi, the lamp assemblies L2i-1 and L2i are mounted on said ...</p> |
