| 摘要 |
Die Erfindung betrifft eine Rotorvorrichtung für eine elektrische Maschine, mit einem Rotorelement (1), einer Welle (5) und einem zumindest teilweise im Inneren des Rotorelements (1) angeordneten Getriebe, welches die Welle (5) mechanisch mit dem Rotorelement (1) koppelt, wobei das Getriebe eine Rotation des Rotorelements (1) um eine Rotationsachse (R) in einer Geschwindigkeit in eine Rotation der Welle (5) in einer anderen Geschwindigkeit umsetzt, wobei an einer einer Außenseite des Getriebes zugewandten Innenseite (2) des Rotorelements (1) eine umlaufende Nut (3) vorhanden ist, welche relativ zur Rotationsachse (R) eine Neigung aufweist, um eine verbesserte Schmierung der elektrischen Maschine zu erreichen, welche deren Leistungsbereich vergrößert. |
