| 摘要 |
<p>Die vorliegende Erfindung betrifft eine Nockenwellenverstelleinrichtung mit–einem Flügelzellenversteller mit–einem mit einer Kurbelwelle einer Brennkraftmaschine verbindbaren Stator (1) und–einem in dem Stator (1) drehbar gelagerten, mit einer Nockenwelle verbindbaren Rotor (2), wobei–an dem Stator (1) mehrere Stege vorgesehen sind, welche einen Ringraum zwischen dem Stator (1) und dem Rotor (2) in eine Mehrzahl von Druckräumen (3, 4, 5) unterteilen, wobei–der Rotor (2) eine Rotornabe (6) und eine Mehrzahl von sich von der Rotornabe (6) radial nach außen erstreckenden Flügeln (7, 8, 9) aufweist, welche die Druckräume (3, 4, 5) in zwei Gruppen von jeweils mit einem in einem Druckmittelkreislauf zu- oder abströmenden Druckmittel beaufschlagbare Arbeitskammern (10, 11, 12, 13, 14, 15) mit einer unterschiedlichen Wirkrichtung unterteilen, und–einer Verriegelungseinrichtung (16) zur Verriegelung des Rotors (2) in zumindest einer Verriegelungsstellung gegenüber dem Stator (1), wobei–die Verriegelungseinrichtung (16) durch Druckbeaufschlagung einer ersten Druckmittelleitung (17) in eine Entriegelungsposition gebracht werden kann, wobei–das Druckmittel in der ersten Druckmittelleitung (17) beim Übergang von der Entriegelungsposition in eine Verriegelungsposition über eine erste Abströmdruckmittelleitung (18) in ein Druckmittelreservoir (T) abströmen kann, wobei–die erste Druckmittelleitung (17) der Verriegelungseinrichtung (16) über eine zusätzliche Abströmdruckmittelleitung (19) beim Übergang von der Entriegelungsposition in die Verriegelungsposition mit dem Druckmittelreservoir (T) strömungstechnisch verbunden ist.</p> |
