| 摘要 |
<p>Die Erfindung schlägt eine hydraulische Waschsäule für in einem Fluid suspendierte Kristallisate, insbesondere Eiskristallisat vor, die einen Behälter 1 aufweist mit einem Suspensionseinlass 2 für frische Suspension, ferner mit einem über einen Filter 8 zugänglichen und mit einem Ventil 9 versehenen Fluidauslass 3 für abgetrenntes Fluid und mit einem am Ende 5 des Behälters 1 angeschlossenen und einen Wärmetauscher 14 sowie ein Auslassventil 18 aufweisenden Waschfluidkreislauf mit einem Waschfluidzulauf 10 und einem Waschfluidablauf 4 sowie mit einem angetriebenen Schaber 13 bestückt ist. Dabei sind die Ventile 9, 18 in der Weise einstellbar, dass sich bei kontinuierlicher Zuführung von Suspension und gleichzeitigem Abfluss von Fluid und Kristallisat in der dem einen Behälterende 5 zugeordneten Hälfte des Behälters 1 allein auf hydraulischem Wege ein Eiskristallisatbett bildbar ist. Erfindungsgemäß ist zur Verbesserung der Trennung von Kristallisat und Fluid vorgesehen, dass das Auslassrohr 7 des Fluidauslasses 3 an seinem freien Ende mit einem sich stetig verjüngenden Querschnitt ausgebildet ist und in einem Abstand vor dem Schaber 13 endet, der mindestens dem Abstand der Arbeitsseite des Schabers 13 vom Behälterende 5 entspricht.</p> |
