APARATO PARA LAVADO O SECADO DE LA ROPA DE CARGA SUPERIOR.

摘要

Un aparato para el lavado o secado de ropa que comprende: (a) una carcasa (2), ( b) un sistema de manipulación de la ropa montado con el movimiento permitido en el interior de dicha carcasa (2) de tal manera que se puede sacar fuera de dicha carcasa (2) para acceder al mismo, incluyendo dicho sistema de manipulación de la ropa: (i) una estructura (105) acoplada con el movimiento permitido en el interior de dicha carcasa (2), por lo cual al menos la parte superior de la estructura (105) se puede sacar fuera de dicha carcasa (2), (ii) un recipiente (1) para contener a dicha ropa soportado con el giro permitido en el interior de dicha estructura (105) de tal manera que el eje de giro de dicho recipiente (1) es horizontal, (iii) medios (44, 45) para hacer girar a dicho recipiente (1), (iv) medios para introducir fluido en el interior de dicho recipiente (1), (v) medios (108) para evacuar fluido desde dicho recipiente (1), y (c) un panel (106) frontal que forma parte de dicha estructura (105) y el cual, cuando se retrae el sistema de manipulación de la ropa, cierra dicha carcasa (2) para proporcionar una envuelta estanca a los fluidos alrededor de dicho recipiente (1) caracterizado porque la estructura está acoplada con el movimiento permitido sobre superficies (111) oscilantes que transfieren la carga de la estructura a la base (104) de la carcasa y forman un contacto de rodadura con ella.