| 摘要 |
Sistema de trasbordo para el trasbordo de contenedores (23) en un muelle, que comprende una primera grúa (2) para cargar y descargar contenedores en y de un barco (4), donde dicha primera grúa (2) puede ser desplazada a lo largo de una pista (12) paralela a la pared del muelle (11), una segunda grúa (3) para cargar y descargar contenedores, donde dicha segunda grúa (3) puede desplazarse a lo largo de una pista (13) paralela a la pared del muelle (11) y medios de desplazamiento no tripulados (16, 22) para dichos contenedores, que son independientes de dicha primera y segunda grúa (2; 3), son instalados entre dicha primera y segunda grúa (2; 3) y comprenden una plataforma (17, 18) que puede moverse hacia atrás y hacia adelante a lo largo de una pista fija (14, 15), realizada para coger al menos cuatro contenedores, donde dicha plataforma (17, 18) está provista de ruedas (20) permanentemente unidas a ella y con una superficie de soporte para dichos contenedores; caracterizado por el hecho de que dicha segunda grúa (3) carga y descarga contenedores en o de un vehículo (5), de que dicha plataforma (17, 18) está realizada para coger al menos dos contenedores situados uno a lo largo del otro y dos contenedores arriba y de que dicha pista fija (14, 15) se dispone perpendicular a dichas pistas (12; 13) de dicha primera y segunda grúa (2; 3).
|
