| 摘要 |
Configuración para la transmisión de datos, que presenta - al menos un receptáculo cerrado (BH) y - al menos un equipo de radio que opera activamente (AFE), dispuesto al menos parcialmente en la parte exterior del receptáculo (BH) y que está configurado para la comunicación por radio con al menos un equipo de radio que opera pasivamente (PFE) dispuesto en el receptáculo (BH), para la comunicación con al menos otro equipo (por ejemplo SLG) dispuesto fuera del receptáculo cerrado (BH), así como para el control de una transmisión de datos disponibles en el equipo de radio que opera pasivamente (PFE), de los que al menos hay uno, al otro equipo (por ejemplo SLG), de los que al menos hay uno, caracterizada porque el equipo de radio que opera activamente (AFE), de los que al menos hay uno, está configurado para emitir señales de interferencia de tal manera que bien mediante el equipo de radio que opera pasivamente (PFE), de los que al menos hay uno, se impida la recepción de señales provenientes del otro equipo (por ejemplo SLG), de los que al menos hay uno, o bien mediante el otro equipo (por ejemplo SLG), de los que al menos hay uno, se impida la recepción de señales enviadas por el equipo de radio que opera pasivamente (PFE), de los que al menos hay uno, sin perturbar en gran medida en cada caso la recepción de estas señales que llegan o se emiten en cada caso mediante el equipo de radio que opera activamente (AFE), de los que al menos hay uno.
|
