| 主权项 |
一种用来喷洒媒介物雾气，特别是用来救火上的媒介物雾气，的方法，在该方法中有至少两个媒介物雾气的喷液被形成，一第一媒介物雾气喷液(S1)，其至少在喷洒点或靠近喷洒点处是在一第二媒介物雾气喷液(S2)内，该方法的特征在于，在喷液(S1，S2)的形成期间，媒介物至少在用来形成每一喷液(S1，S2)的喷嘴的喷出开口(5，13)之前及/或至少在喷液(S1，S2)彼此相混合之前是处在旋转的运动中，且在不同的喷液(S1，S2)中和/或用来产生该等喷液之媒介物中的旋转方向是彼此相反的，藉以将一均质的雾气喷洒在一大的区域上。如申请专利范围第1项之方法，其更包含形成至少一第三喷液(S3)，该第一喷液(S1)及第二喷液(S2)至少在喷洒点或靠近喷洒点处是在保持在该第三喷液(S3)内，使得每一相邻喷液(S1，S2及S2，S3)的的媒介物的旋转方向至少在用来形成每一喷液的喷出开口(5，13，16)之前及/或至少在相邻的喷液(S1，S2及S2，S3)彼此混合之前是彼此相反的。如申请专利范围第1或2项之方法，其中该媒介物被送入形成每一喷液的喷洒喷嘴的喷嘴室(4，6，7)中，使得媒介物的旋转方向在该喷嘴开口之前即被建立。如申请专利范围第1项之方法，其中该第一喷液(S1)系经由第一喷嘴室的喷出开口(5)被送出及该第二喷液(S2)系经由第二喷嘴室的喷出开口(13)被送出，喷出开口(13)据有一环状的形状且在垂直于喷洒方向的方向上包围该第一喷出开口(5)。如申请专利范围第1项之方法，其中该喷洒媒介物是液体或液体与气体的混合物。一种喷洒喷嘴，其包含骨架(1)其上形成有一入口(2)，一第一喷嘴室(4)其具有一第一喷嘴开口(5)，一第二喷嘴室(6)其具有一环状的喷出开口(13)包围该第一喷嘴室的喷嘴开口，及至少一媒介物导管(9，10)从该入口(2)至每一喷嘴室(4，6)中，其特征在于，该喷洒喷嘴包含用来将一喷洒媒介物导引到第一喷嘴室(4)内的机构(9)，用以造成喷洒媒介物旋转于一第一方向上，及用来将一喷洒媒介物导引到第二喷嘴室(6)内的机构(10)，用以造成喷洒媒介物旋转于一第二方向上，该第二方向与被导引到第一室(4)内的媒介物的旋转方向相反。如申请专利范围第6项所述之喷洒喷嘴，其更包含至少一第三室(7)，它的喷出开口包围第二室(6)及第一室(4)的喷出开口(13及5)，及更包含用来将一喷洒媒介物导引到第三室(7)内之额外的机构，使得该媒介物旋转于第一方向上，该第一方向与被导引到第二室(6)内的媒介物的旋转方向相反。如申请专利范围第6或7项所述之喷洒喷嘴，其中该机构(9，10，11)包含至少一媒介物导管(9)，喷洒媒介物经由这些导管被至少部分地在切线的方向上导引到至少一喷嘴室内。如申请专利范围第6项所述之喷洒喷嘴，其中每一室(4，6，7)都包含至少一媒介物导管(9，10，11)，该喷洒媒介物经由该导管被导引至该喷洒室内。如申请专利范围第6项所述之喷洒喷嘴，其中该喷洒喷嘴包含一混合室(15)，且第一喷嘴室(4)的喷嘴开口(5)及第二喷嘴室(6)的环状喷嘴开口(13)开口于该混合室，第一喷嘴室及第二喷嘴室的媒介物喷液都是从混合室经由喷出开口(14)被送出。如申请专利范围第7项所述之喷洒喷嘴，其中该第三喷嘴室(7)具有一环状喷出开口(16)。如申请专利范围第6项所述之喷洒喷嘴，其中从第一喷洒室喷出的媒介物喷液(S1)形成一圆锥形的喷洒，从第二喷洒室喷出的喷液(S2)形成一环状、圆锥形的喷洒，第一喷液S1系被喷洒于其范围内。如申请专利范围第7项所述之喷洒喷嘴，其中来自该第三喷洒室的喷液为一环状的喷液(S3)，其被喷洒在一更大的区域上且该第一喷液(S1)与该第二喷液(S2)都被喷洒在其范围内。如申请专利范围第6项所述之喷洒喷嘴，其中该喷洒媒介物为液体或液体与气体的混合物。如申请专利范围第6项所述之喷洒喷嘴，其中该喷洒喷嘴更包含至少一环状喷嘴，其被安排在一比该第三喷嘴的喷出开口更大的圆圈上。 |
