| 摘要 |
The invention concerns a demolition arrangement for a remote-controlled working machine (1) equipped with a manoeuvrable arm (9), which machine, electrically powered and able to be driven on tracks (17), is principally intended for destruction and demolition work through the demolition processing with an impact tool (50) that operates through a hydraulically powered hammer (32) and where an operator walking next to the machine controls its various movements with a remote-control unit (4), which machine has a chassis (5) with an upper part (6) that is mounted in bearings on a lower part (7) in a manner that allows rotation for the rotation of the upper part in a horizontal plane around a vertical axis (8), whereby the manoeuvrable arm is supported at the upper part and including a series of arm parts (10, 11, 12) mutually joined to each other and that can be manoeuvred in a vertical plane by associated hydraulic cylinders (13, 14, 15), a link system (20) arranged at the free end of the arm that can be adjusted by means of a hydraulic cylinder (29) and designed as a combination of a coupling arrangement (21) for the attachment of a tool and a tilt or demolition arrangement (22) for the controlled oscillation around the centre of an axis (23) at the free end of the manoeuvrable arm of an impact tool inserted into the hammer. In order to make the work of demolition efficient, a rotary joint (35) is arranged at one of the arm sections (12) that are a component of the manoeuvrable arm (9), which rotary joint allows, through the influence of a rotator (36) a forward arm subsection (12:2) of the arm section, on which arm subsection the link system (20) is located, to place the end of the impact tool (50) that is located farthest forward against a working point in space though the forward arm subsection (12:2) being rotated around the longitudinal axis (A) of the arm section (12). |
| 主权项 |
1. Demolition arrangement for a transportable working machine equipped with a manoeuvrable arm which is pivotable about a vertical axis and is intended for removal and demolition, in particular for the removal of slag and refractory material that is located on the inside of a furnace or metallurgical vessel, the demolition arrangement comprising:
an impact tool attached in a front end of a hydraulic hammer, a tilting or breaking device that is arranged between a free end of a control arm and the hammer and which, by action of a link system allows the attached impact tool to form a moment arm pivoted about the center of an axis of the free end of the control arm, and a rotary joint which by action of a rotator allows a front arm portion of the control arm and thereby the impact tool to be rotated about its own longitudinal axis, wherein the hydraulic hammer for the impact tool forms part of a hammer system comprising a substantially closed control box which is formed of joined steel plates and is openable via a rear wall end piece forming part of the control box, wherein in the control box the hydraulic hammer is adapted to be received in a retaining manner, the rear wall end piece on one side has a connector designed for quick coupling with the free end of the control arm by cooperation with a corresponding coupling member provided in the link system and that the rear wall end piece on a second side has a part to which a rear flange like portion of the hammer is mountable, and wherein the control box in a front end is provided with an opening in which a chisel-shaped portion of a head included in the impact tool is non-rotatable but slidably guided for performing movements in its axial direction. |
