| 摘要 |
Система для приготування напою, яка включає:(і) капсулу (11) з бічними (16), нижньою (18) і верхньою (14) стінками, причому форма капсули є практично симетричною по вертикальній осі, причому капсула придатна для вміщення інгредієнта для приготування напою, призначеного для розведення, і/або настоювання, і/або екстрагування під тиском під дією рідини, яка циркулює в капсулі з інгредієнтом,(іі) пристрій для приготування напою (1), який придатний для встановлення капсули (11), і циркуляції рідини в капсулі,(ііі) необов'язково, капсулотримач (9) для утримання капсули (11), принаймні при встановленні капсули в пристрій.Пристрій (1) включає зчитувач лінійного штрих-коду (21), призначеного для зчитування послідовності лінійного штрих-коду (25), яка міститься в дуговому сегменті S з довжиною сегмента L. Зчитувач лінійного штрих-коду (21) розташований в пристрої так, що він може зчитувати штрих-код, надрукований на капсулі під час встановлення капсули в пристрій.Капсула (11) включає послідовність штрих-коду (25), яка багаторазово надрукована уздовж периферійного краю капсули, кожна послідовність розташована в сегменті з лінійною довжиною проекції L, яка менше, ніж L. Послідовність штрих-коду (25) складається з точок (26), кожна з яких розташована окремо одна від одної по дузі сегмента так, що їх проекційне точкове зображення уздовж лінійного сегмента також складається з відокремлених елементів. |
