| 摘要 |
<p>Die vorliegende Erfindung betrifft eine tragbare Vorrichtung (100) zum Ausrichten eines Füllstandmessgerätes (201) an einem Behälter (200). Dafür kann die tragbare Vorrichtung (100) auf einer Fläche des Füllstandmessgerätes (201) aufgelegt werden. Mittels eines Neigungssensors der tragbaren Vorrichtung (100) kann die Neigung der tragbaren Vorrichtung (100) und somit auch die Neigung des Füllstandmessgerätes (201) ermittelt werden. Basierend auf der Neigung des Füllstandmessgerätes, einer Abmessung des Behälters (200) und einer relativen Position des Füllstandmessgerätes (201) zu dem Behälter (200) oder basierend auf einem einzustellenden Neigungswinkel des Füllstandmessgerätes an dem Behälter kann durch einen Prozessor der tragbaren Vorrichtung eine noch erforderliche Änderung der Ausrichtung des Füllstandmessgerätes bestimmt werden. Auf einer Anzeigevorrichtung der tragbaren Vorrichtung kann diese noch erforderliche Änderung der Ausrichtung des Füllstandmessgerätes dargestellt werden. Ferner umfasst die Erfindung ein Füllstandmesssystem, ein Verfahren, ein Programmelement, ein computerlesbares Medium sowie die Verwendung eines mobilen Endgeräts.</p> |
