| 发明名称 | 用于对研磨咖啡区进行研磨和清洁的设备、咖啡机及相应方法 | ||
| 摘要 | 本发明涉及一种用于对包括浸泡室的咖啡机(1)中的研磨区进行研磨和清洁的设备(2)，所述设备(2)用于被置于所述浸泡室之上，所述设备包括：-主体(15)，包括：o接收用于研磨的颗粒的研磨室(16)，以及，o研磨排出口(17)；-研磨机(18)，其被安装在研磨室(16)中以研磨颗粒；-配液设备(23)，其向浸泡室(11)分配液体且包括至少一个液体供应孔(26)。根据本设备，在所述研磨机(18)的外周界(32)的至少一部分的方向上，所述液体供应孔(26)被定向为朝着所述排出口(17)，以向那里分配液流。 | ||
| 申请公布号 | CN104936486A | 申请公布日期 | 2015.09.23 |
| 申请号 | CN201380067340.X | 申请日期 | 2013.12.04 |
| 申请人 | SEB公司 | 发明人 | 本杰明·赫森;吉尔·莫兰 |
| 分类号 | A47J31/42(2006.01)I;A47J42/38(2006.01)I | 主分类号 | A47J31/42(2006.01)I |
| 代理机构 | 北京万慧达知识产权代理有限公司 11111 | 代理人 | 白华胜;朱凤成 |
| 主权项 | 一种研磨和清洁设备(2)，用于对咖啡机(1)中的研磨咖啡区进行研磨和清洁，其包括浸泡室，所述研磨和清洁设备(2)用于被置于所述浸泡室上方，所述研磨和清洁设备包括：‑主体(15)，包括：o接收待研磨的颗粒的研磨室(16)；和，o研磨咖啡排出口(17)；‑研磨机(18)，其设置在用于研磨颗粒的研磨室(16)中；‑配液设备(23)，其朝着所述浸泡室(11)分配液体且包括至少一个液体供应孔(26)；其特征在于，在所述研磨机(18)的外周界(32)的至少一部分的方向上，所述液体供应孔(26)被定向为朝着所述排出口(17)，以将液流分配到所述排出口。 | ||
| 地址 | 法国埃库利 | ||