| 摘要 |
Die vorliegende Erfindung betrifft eine vorzugsweise vollautomatisierte Messvorrichtung (20) mit einer fotometrischen Messungseinheit zur Bestimmung und/oder Einregulierung einer oder mehrerer Ionenkonzentrationen in Wasser, wobei die Messvorrichtung ein Gehäuse (3), eine Pumpe, einen Messbehälter (13) zur Aufnahme wenigstens einer Wasserprobe, eine Halterung (7) um den Messbehälter zu fixieren, einen Überlaufbehälter (15) zum Auffangen von Rückständen und zumindest eine Analyseeinheit (16, 17) umfasst, wobei das zu analysierende Wasser durch eine Adapterröhre (1) fließt und somit direkt beispielsweise aus einer Wasserleitung zum Messbehälter abgezweigt werden kann, wodurch Messungen der Ionenkonzentration vor Ort und in Echtzeit ermöglicht werden. |
