| 摘要 |
Eine erfindungsgemäße Messvorrichtung zur Erfassung einer Umgebungstemperatur T a eines medizinischen Geräts umfasst ein an einer Außenwand des Geräts angeordnetes Messgehäuse (5), in dem mindestens ein geräteferner Temperatursensor (15, 15') und mindestens ein gerätenaher Temperatursensor (16, 16') aufgenommen sind, wobei der mindestens eine geräteferne Temperatursensor (15, 15') eine erste Temperatur T 1 und der mindestens eine gerätenahe Temperatursensor (16, 16') eine zweite Temperatur T 2 erfassen, und eine Auswerteeinrichtung, die zur Ermittlung der Umgebungstemperatur T a unter Verwendung einer Differenz zwischen der von dem mindestens einen gerätefemen Temperatursensor (15, 15') erfassten ersten Temperatur T 1 und der von dem mindestens einen gerätenahen Temperatursensor (16, 16') erfassten zweiten Temperatur T 2 eingerichtet ist. Die Erfindung betrifft auch ein Messverfahren zur Erfassung einer Umgebungstemperatur T a eines medizinischen Geräts und eine Vorrichtung und ein Verfahren zur medizinischen Insufflation. |
