| 摘要 |
<p>Die Erfindung betrifft eine Kehrbürsteneinrichtung (20) zum Kehren einer Bodenfläche mit einer drehend antreibbaren Tellerbürste (34) und mit einer Staubschutzvorrichtung (42), die die Tellerbürste (34) zumindest teilweise überdeckt und mindestens eine sich in Umfangsrichtung zumindest entlang eines Teilbereichs der Tellerbürste (34) erstreckende Staubschutzschürze (54, 66) aufweist. Um die Kehrbürsteneinrichtung derart weiterzubilden, dass die Staubentwicklung beim Kehren einer trockenen Bodenfläche reduziert und Grobschmutzteile von der Tellerbürste (34) zuverlässig erfasst werden können, wird vorgeschlagen, dass die mindestens eine Staubschutzschürze (54, 66) eine Vielzahl verformbarer Lamellen (78) aufweist, die sich in Drehrichtung (40) der Tellerbürste (34) paarweise überlappen, wobei die Lamellen (78) mit ihrem bezogen auf die Drehrichtung (40) der Tellerbürste (34) vorderen Ende jeweils an der Innenseite (90) der sich in Drehrichtung (40) der Tellerbürste (34) unmittelbar anschließenden Lamelle (78) anliegen. Außerdem betrifft die Erfindung eine fahrbare Kehrmaschine (10) mit mindestens einer derartigen Kehrbürsteneinrichtung (20).</p> |
