| 摘要 |
<p>Schutzrollo (1) für ein Fenster oder eine Tür, mit einer eine Abdeckbahn (3), insbesondere ein Partikel-, Insekten- oder Pollenschutzgewebe, aufnehmenden Wickelhohlwelle (2), in der eine bei deren Verdrehen in Aufwickelrichtung mittels einer viskosen Masse wirksame Bremseinrichtung (4) integriert ist, dadurch gekennzeichnet, dass die Bremseinrichtung (4) ein mit der Wickelhohlwelle (2) innenwandseitig gekoppeltes Bremselement (5) aufweist, das über eine in Abwickelrichtung axial ausrückende Kupplungsvorrichtung (7) mit einem hohlzylindrischen Drehkörper (8) gekoppelt ist, in welchen ein drehfester Zapfen (9) unter Bildung eines die viskose Masse aufnehmenden Zwischenraums (11) hineinragt.</p> |
