LONG-RANGE OPTICAL INSTRUMENT, ENERGY STORAGE UNIT FOR A LONG-RANGE OPTICAL INSTRUMENT, PERIPHERAL AND METHOD FOR ENABLING COMMUNICATION BETWEEN A LONG-RANGE OPTICAL INSTRUMENT AND A PERIPHERAL

摘要

The invention relates to a long-range optical instrument (10), a peripheral (20) and a method for enabling communication between the long-range optical instrument (10) and the peripheral (20). According to the invention, the long-range optical instrument comprises a near-field radio communication module (13, 113) for transmitting data, in particular in respect of the long-range optical instrument, to a peripheral (20), said near-field communication module (13, 113) making it possible to establish a communication link (30) with the peripheral (20).