| 摘要 |
<p>The invention relates to a motor vehicle rear opening leaf (10) comprising: - an outer panel (12) and an inner panel (14) which are assembled with one another and define an interior volume (16) of the opening leaf (10), - a protected zone (28) belonging to the volume (16), - means (18, 20, 23, 24; 46, 48) for protecting the zone (28), comprising male (24) and female (23) nesting members formed respectively on the outer panel (12) and on the inner panel (14), or vice versa, and designed to form a sealed barrier connecting the two panels (12, 14) together and - means (38, 40) of guiding the male member (24) towards the female member (23) as the opening leaf (12) is being assembled, the guide means (38, 40) being formed on the panel (12, 14) that bears the female member (23).</p> |
