MODULE FOR MIRRORING IN DATA IN A VISUALIZATION APPARATUS

摘要

A module for a visualization apparatus includes an imaging optic accommodated in a base body for generating a viewing image of an object region with an optical viewing beam path. The module includes a display unit for visualizing an image superimposed on the viewed image of the object region with orientation information. The module has an image acquisition unit having an image sensor for acquiring an image of the object region. The module contains a switching unit for selectively providing and blocking an optical beam path from the display to the image sensor. The switching unit, in a first switching state, provides the image of a geometric structure on the display onto the image sensor with the optical beam path and, in a further switching state blocks the optical beam path from a geometric structure on the display to the image sensor.

主权项

1. A module for a visualization apparatus for viewing an object, the visualization apparatus having a base body and an imaging optic defining an optical viewing beam path and being accommodated in said base body; said imaging optic being configured for generating a viewing image of a region of the object with said optical viewing beam path; the module comprising:
a display unit having a display and being configured for visualizing an image superposed on said viewing image of said object region; said superposed image having orientation information in said optical viewing beam path; an optical channel for said optical viewing beam path; an image acquisition unit having an image sensor for detecting an image of the region of the object; an in-coupling beam splitter arranged in said optical channel; said display and said image sensor conjointly defining an optical beam path running from said display to said image sensor and passing through said beam splitter; a switching unit for selectively passing and blocking said optical beam path; said in-coupling beam splitter being configured to deflect said optical beam path from said display into said optical channel so as to be superposed on said optical viewing beam path; and, said switching unit having a first switching state wherein an image of a geometric structure shown on said display is made available on said image sensor via said optical beam path and having a second switching state, which is different from said first switching state, wherein said optical beam path is blocked to prevent said geometric structure shown on said display from reaching said image sensor.