Eine Art Magnetfilter und eine Art Verschlussmechanismus für Filter

摘要

Die Erfindung betrifft eine Filtereinrichtung zum Anschließen an eine Leitung oder ein Gehäuse, insbesondere ein Pumpengehäuse (10), mit einem Eintritt an einem Eintrittsstutzen (211) und einem Austritt an einem Austrittsstutzen (211), wobei die Filtereinrichtung eine Filtereinheit (20) und einen Verschlussmechanismus (25) aufweist. Es wird vorgeschlagen, dass die Filtereinrichtung einen ersten Raum (21) und einen zweiten Raum (22) aufweist, wobei sich die Filtereinheit (20) innerhalb und der Verschlussmechanismus (25) außerhalb des zweiten Raumes (22) befindet, und wobei durch den Verschlussmechanismus (25) der zweite Raum (22) dicht verschließbar ist.