具有消息转发的监视系统、方法以及计算机程序

摘要

用于建筑物、建筑群、空地或其它监视区域的监视设备可以具有多个系统元件。因此这些系统元件例如可以构造为开门器、关门器、通道巡查器、监视摄像机、火灾报警器等。通常这些系统元件通过网络相互连接，以便能够交换作为信息的信号和数据流。提出一种监视系统1：具有用于监视对象3的本地监视网络2作为第一网络，其中至少一个本地监视网络2具有至少一个终端设备；具有安全控制装置13，其中所述本地监视网络2能够通过客户端连接经第二网络4与安全控制装置13数据技术上连接，从而能够将第一服务器消息SN_1从安全控制装置13发送到终端设备地址EG，并且将终端设备消息EN从终端设备7发送到服务器地址SA_C；并且具有至少一个用户装置19、25，其能够通过用户连接经第二网络或者另一网络4、18与安全控制装置13连接，从而能够将第二服务器消息SN_2从安全控制装置13发送到用户地址BA，并且将用户消息BN从用户装置19、25发送到服务器地址SA_C、SA_B；其中，所述安全控制装置13具有设备管理器14，其中设备管理器14构造为，将终端设备7的终端设备消息EN作为第一服务器消息SN_1转发到用户地址BA，并且将用户装置19、25的用户消息BN作为第二服务器消息SN_2转发到终端设备地址EG，以便实现终端设备7与用户装置19、25之间的用户/终端设备连接。

主权项

一种监视系统(1)，所述监视系统具有：用于监视对象(3)的本地监视网络(2)作为第一网络，其中，所述至少一个本地监视网络(2)具有至少一个终端设备；安全控制装置(13)，其中，所述本地监视网络(2)能够通过第二网络(4)与所述安全控制装置(13)通过客户端连接在数据技术上连接，从而能够将来自所述安全控制装置(13)的第一服务器消息(SN_1)发送到终端设备地址(EG)并且能够将来自所述终端设备(7)的终端设备消息(EN)发送到服务器地址(SA_C)；至少一个用户装置(19，25)，其能够通过所述第二网络或者另一网络(4，18)与所述安全控制装置(13)通过用户连接相连接，从而能够将来自所述安全控制装置(13)的第二服务器消息(SN_2)发送到用户地址(BA)并且将来自所述用户装置(19，25)的用户消息(BN)发送到一个或多个所述服务器地址(SA_C，SA_B)，其特征在于，所述安全控制装置(13)具有设备管理器(14)，其中，所述设备管理器(14)构造用于将来自所述终端设备(7)的终端设备消息(EN)作为第一服务器消息(SN_1)转发到所述用户地址(BA)并且将来自所述用户装置(19，25)的用户消息(BN)作为第二服务器消息(SN_2)转发到所述终端设备地址(EG)，以便创造所述终端设备(7)和所述用户装置(19，25)之间的用户/终端设备连接。